كلمات تركية في مكتب العقارات | في المكتب العقاري | تعلم الكلمات التركية الشائعة
هل تخطط لشراء أو تأجير عقار في تركيا؟ أم أنك ببساطة مهتم بسوق العقارات في تركيا؟
هذا المقال لك! في هذه المقالة ، سوف نشارك أهم الكلمات التركية التي قد تصادفها عادة في المكتب العقاري ، إلى جانب ترجماتها باللغتين العربية والإنجليزية. سواء كنت تبحث عن منزل أو شقة أو فيلا أو أرض ، سيساعدك هذا الدليل على التواصل بفعالية مع وكلاء العقارات والتنقل في سوق العقارات في تركيا.
في المكتب العقاري
| Turkish | Arabic Translation | English Translation |
|---|---|---|
| Emlak | عقارات | Real estate |
| Satılık | للبيع | For sale |
| Kiralık | للإيجار | For rent |
| Konut | منزل | House |
| Daire | شقة | Apartment |
| Villa | فيلا | Villa |
| Arsa | أرض | Land |
| İmarlı | مخطط للبناء | Zoned |
| İmarlı arsa | قطعة أرض مخططة للبناء | Zoned land |
| Yatırım | استثمار | Investment |
| Tapu | عقد الملكية | Title deed |
| Gayrimenkul | عقار | Property |
| Fiyat | السعر | Price |
| Depozito | تأمين | Deposit |
| Komisyon | عمولة | Commission |
| Kira sözleşmesi | عقد الإيجار | Lease agreement |
| Aidat | رسوم | Maintenance fee |
| Noter | كاتب العدل | Notary public |
| Tapu dairesi | دائرة العقارات | Land registry office |
| Kredi | قرض | Loan |
| Peşinat | دفعة مقدمة | Down payment |
| Vergi | ضريبة | Tax |
| İpotek | رهن عقاري | Mortgage |
| Değerleme | تقييم | Appraisal |
| Emlak danışmanı | وكيل عقاري | Real estate agent |
| İşyeri | مكان العمل | Business premises |
| Kiracı | المستأجر | Tenant |
| Mal sahibi | مالك العقار | Landlord |
| Satıcı | البائع | Seller |
| Alıcı | المشتري | Buyer |
ختاما :
يمكن أن يكون سوق العقارات في تركيا معقدًا ، خاصة إذا لم تكن على دراية باللغة. ومع ذلك ، فإن تعلم بعض الكلمات التركية الأساسية المتعلقة بالعقار يمكن أن يجعل العملية أسهل وأكثر كفاءة. نأمل أن يكون هذا الدليل مفيدًا في تعريفك بأهم الكلمات التركية التي ستصادفها عادةً في مكتب عقاري ، وترجمتها العربية والإنجليزية. من خلال هذه المعرفة ، ستتمكن من التواصل بثقة مع وكلاء العقارات ، وفهم المستندات القانونية ، واتخاذ قرارات مستنيرة بشأن شراء أو استئجار عقار في تركيا. لذا ، سواء كنت مشتريًا لأول مرة أو مستثمرًا متمرسًا ، لا تتردد في اختبار مفرداتك الجديدة!
