اللغة التركية في جيبك: دليلك الشامل لـ 200 عبارة أساسية للمسافر إلى تركيا

إذا كنت تخطط لزيارة تركيا، فإن تعلم بعض العبارات الأساسية باللغة التركية يمكن أن يسهل لك تجربة السفر ويجعلك أكثر تفاعلًا مع السكان المحليين. حتى إن لم تكن تتقن اللغة تمامًا، فإن معرفتك بالتحيات والمجاملات وبعض الجمل البسيطة ستظهر تقديرك للثقافة المحلية، كما ستساعدك على التنقل بسهولة. في هذا المقال، سنستعرض مجموعة متنوعة من العبارات والجمل التي ستحتاجها أثناء سفرك إلى تركيا.

1. التحيات والتعارف والمجاملات : 

عند وصولك إلى تركيا، أول شيء ستلاحظه هو الترحيب الحار الذي يُقدمه السكان المحليون.

1. Merhaba!
   مرحبًا!
2. Nasılsınız?
   كيف حالك؟ (صيغة رسمية)
3. Nasılsın?
   كيف حالك؟ (صيغة غير رسمية)
4. Teşekkür ederim.
   شكرًا لك.
5. Rica ederim.
   على الرحب والسعة.
6. Tanıştığımıza memnun oldum.
   تشرفت بمعرفتك.
7. Adınız nedir?
   ما اسمك؟ (صيغة رسمية)
8. Adın ne?
   ما اسمك؟ (صيغة غير رسمية)
9. Nerelisiniz?
   من أين أنت؟ (صيغة رسمية)
10. Nerelisin?
    من أين أنت؟ (صيغة غير رسمية)
11. İyi günler!
    يوم سعيد!
12. Günaydın!
    صباح الخير!
13. İyi akşamlar!
    مساء الخير!
14. Hoş geldiniz!
    أهلاً وسهلاً! (صيغة رسمية)
15. Hoş geldin!
    أهلاً وسهلاً! (صيغة غير رسمية)
16. Buyurun.
    تفضل.
17. Nasılsınız, iyi misiniz?
    كيف حالك؟ هل أنت بخير؟
18. Memnun oldum.
    سررت بلقائك.
19. Harika görünüyorsun!
    تبدو رائعًا!
20. Siz nasılsınız?
    كيف حالك أنت؟ (صيغة رسمية لمتابعة السؤال)

2. عبارات الطوارئ

من المهم أن تعرف بعض الجمل التي قد تحتاجها في حالات الطوارئ:

• Yardım edin! – النجدة!
• Bir doktor çağırın, lütfen! – اتصل بطبيب، من فضلك!
• Polisi arayın! – اتصل بالشرطة!
• Nerede…? – أين…؟
  • Nerede hastane? – أين المستشفى؟
  • Nerede eczane? – أين الصيدلية؟

3. استفسارات في المواصلات

سواء كنت تستخدم الحافلة، المترو، أو تستقل تاكسي، إليك بعض العبارات المفيدة:

• Bilet nereden alabilirim? – من أين يمكنني شراء تذكرة؟
• Bu otobüs nereye gidiyor? – إلى أين تتجه هذه الحافلة؟
• Tren saat kaçta? – في أي وقت يغادر القطار؟
• Lütfen burada durun. – توقف هنا من فضلك.
• Havalimanına nasıl gidebilirim? – كيف يمكنني الذهاب إلى المطار؟

4. في المطعم

تناول الطعام في تركيا تجربة غنية ومميزة. تعلم بعض هذه العبارات لتسهيل طلب الطعام:

• Menüyü alabilir miyim? – هل يمكنني الحصول على القائمة؟
• Ne tavsiye edersiniz? – ما الذي تنصح به؟
• Bir su, lütfen. – ماء من فضلك.
• Hesap lütfen. – الفاتورة من فضلك.
• Bu yemeği sevdim. – أحببت هذا الطبق.

5. التسوق والمساومة

تركيا معروفة بأسواقها النابضة بالحياة، مثل البازارات. هنا بعض العبارات التي تساعدك في التسوق:

• Bu ne kadar? – كم سعر هذا؟
• Çok pahalı, indirim yapabilir misiniz? – غالي جدًا، هل يمكن أن تقدم لي خصمًا؟
• Bunu denemek istiyorum. – أود أن أجرب هذا.
• Farklı bir renk var mı? – هل يوجد لون آخر؟

6. الاستفسار عن الاتجاهات

إذا كنت تائهًا أو بحاجة لمعرفة الاتجاهات، استخدم هذه الجمل:

• Burası nerede? – أين هذا المكان؟
• Şuraya nasıl gidebilirim? – كيف يمكنني الذهاب إلى هناك؟
• Sağa/Sola dönün. – انعطف يمينًا/يسارًا.
• Yakında bir otel var mı? – هل يوجد فندق قريب؟

7. التعارف والمحادثات العامة

لإقامة علاقات ودية مع السكان المحليين، إليك بعض العبارات:

• Adınız ne? – ما اسمك؟
• Nerelisiniz? – من أين أنت؟
• Ne iş yapıyorsunuz? – ماذا تعمل؟
• Çok güzel bir yer. – إنه مكان جميل جدًا.
• İstanbul’u çok sevdim. – أحببت إسطنبول كثيرًا.

8. في الفندق

خلال إقامتك في الفندق، قد تحتاج إلى هذه العبارات:

• Bir oda ayırttım. – لدي حجز غرفة.
• Odamı değiştirebilir misiniz? – هل يمكنكم تغيير غرفتي؟
• Kahvaltı saat kaçta? – متى يكون الإفطار؟
• İnternete nasıl bağlanabilirim? – كيف يمكنني الاتصال بالإنترنت؟

9. التعبير عن الرغبات والاحتياجات

إذا كنت بحاجة إلى شيء أو تريد طلب خدمة:

• Bir şey istiyorum. – أريد شيئًا.
• Bir taksi çağırabilir misiniz? – هل يمكنك استدعاء تاكسي؟
• Tuvalet nerede? – أين الحمام؟
• Su ısıtıcısı var mı? – هل يوجد غلاية ماء؟

10. عبارات الشكر والاعتذار

لا تنسَ دائمًا أن تكون مهذبًا:

• عبارات الشكر:

  • Çok teşekkür ederim. – شكرًا جزيلاً لك.
  • Minnettarım. – أنا ممتن لك.
  • Yardımınız için teşekkür ederim. – شكرًا على مساعدتك.
  • Çok naziksiniz, teşekkürler. – أنت لطيف جدًا، شكرًا لك.
  • Bana zaman ayırdığınız için teşekkür ederim. – شكرًا لك على تخصيص وقت لي.
  • Sana borçluyum. – أنا مدين لك.
  • Her şey için çok teşekkürler. – شكرًا لك على كل شيء.
  • Desteğiniz için minnettarım. – أنا ممتن لدعمك.

  عبارات الاعتذار:

  • Özür dilerim. – أعتذر.
  • Sizi rahatsız ettiysem özür dilerim. – أعتذر إذا كنت قد أزعجتك.
  • Kusura bakmayın. – اعذرني/عذرًا.
  • Bu benim hatam, özür dilerim. – هذا خطئي، أعتذر.
  • Affedersiniz, geç kaldım. – عذرًا، لقد تأخرت.
  • Beni yanlış anladıysanız özür dilerim. – أعتذر إذا كنت قد أسأت الفهم.
  • Üzgünüm, bir daha olmayacak. – أنا آسف، لن يتكرر ذلك.
  • Size sıkıntı verdiysem üzgünüm. – أعتذر إذا سببت لك أي إزعاج.